Das sind gute Nachrichten für Krebspatienten in der Ukraine. Diese Änderung kann Erleichterung für Zehntausende von Ukrainer bringen, die Leben und sterben in vermeidbare Schmerzen.
(New York) – der Ukraine den letzten Anmeldung orale Morphin, eine starke Schmerzmittel, die am häufigsten zur Behandlung von schweren Tumorschmerzen, ist ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der End-of-Life Care, sagte Human Rights Watch heute.
Die Registrierung können auf 1. Februar 2013, Interchem, ein ukrainischer Pharmaunternehmen in Odessa, Produktion von 5 mg und 10 mg Morphin Tabletten beginnen. Die Medikamente werden voraussichtlich bis März 2013 in den Markt eintreten.
"Das ist die gute Nachricht für Krebspatienten in der Ukraine", sagte Diederik Lohman, leitende Gesundheit Forscher bei Human Rights Watch. "Diese Änderung kann Erleichterung für Zehntausende von Ukrainern, die Leben und sterben in vermeidbare Schmerzen bringen."
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gilt als orale Morphin eine wesentliche Schmerzmittel seit 1977. Die Medizin ist auch die Eckpfeiler seiner Behandlung-Leitlinie für die Krebsschmerz.
Dennoch steht heute nur eine injizierbare Form von Morphin im öffentlichen Gesundheitswesen der Ukraine. Der Hersteller von injizierbaren Morphin hält ein Monopol auf die Medikamente. Analgetische Patches sind ebenfalls in einigen Apotheken, aber Patienten müssen für sie die privaten Zahlen und ihre Kosten sind für die meisten unerschwinglich.
In einem Bericht Mai 2011 "Unkontrollierte Schmerzen, ukrainische Verpflichtung sicherstellen evidenzbasierte Palliative Care," Schloss Human Rights Watch, dass Zehntausende von Krebspatienten in der Ukraine jährlich in starken Schmerzen sterben, weil sie nicht adäquate palliative Pflegedienste bekommen. Human Rights Watch fest, dass einige Patienten erwogen bzw. Selbstmord zu begehen versucht, weil ihr Leiden unerträglich war.
Laut WHO kann am meisten, wenn nicht sogar alle Krebsschmerzen mit vorhandenen medizinischen Behandlungen gelindert werden.
Der Bericht den Mangel an oralen Morphin als eines der größten Hindernisse für die Erbringung von Qualität End-of-Life Care im Land identifiziert und seine Einführung in das öffentliche Gesundheitssystem empfohlen.
"Nun, da die orale Morphin verfügbar sein werden, die Regierung muss sicherstellen, dass Ärzte in seinem Gebrauch ausgebildet werden und öffentliche Kliniken Haushaltsmittel, die Medikamente zu beschaffen haben," sagte Lohman.
Der Ukraine Droge Steuern rechts- und unzureichende Ausbildung des Gesundheitswesens in End-of-Life Care laufend Hindernisse für Palliativmedizin, Human Rights Watch gefunden, fordert die Regierung auf diese Fragen als Teil einer umfassenden Palliativversorgung-Strategie wurden.
Eine Arbeitsgruppe einberufen, die von der National Drug Control Service hat neue Droge Vorschriften ausgearbeitet, die viele Hindernisse für die Verwendung von starken Schmerzen Medikamente, wie Morphin würde. Der Ukraine neue Regierung, die ernannt wurde, 24. Dezember 2012, erwägt die Verordnungsentwürfe.
"Die Verabschiedung der neuen Verordnungen der Droge-Steuerung einen weiteren wichtigen Schritt würde," sagte Lohman. "Es würde signalisieren, dass das Engagement der Regierung dafür kein Patient hat starke Schmerzen unnötig leiden."
No comments:
Post a Comment